E
emanko
Senior Member
Egypt
Arabic- Egyptian
- Aug 12, 2015
- #1
Should we use "will" or "be going to" with weather forecasts?
For example,
The weather forecast says that it (will-is going to) rain tomorrow.
I read that "will" is mostly used. But what's confusing me is that "be going to" is supposed to be used when there's evidence behind the prediction, which is always the case with forecasts; they always predict based on evidence. So, why do they use "will"?
PaulQ
Senior Member
UK
English - England
- Aug 12, 2015
- #2
"... "be going to" is supposed to be used when there's evidence behind the prediction, ..." <- this is not a rule. It is guidance. There are exceptions.
"They say it will rain tomorrow." is a little stronger in its certainty than "They say it is going to rain tomorrow." (The forecasters know that it may rain on my house but not on your house, even if we live in the same area.)
K
Kirusha
Senior Member
St Petersburg, Russia
Russian
- Aug 12, 2015
- #3
I wonder, which form would be more likely used to talk about weather predictions made not by official forecasters but by village folk: "My granny says it will/ is going to rain tomorrow".
I understand Emanko's puzzlement, so perhaps the standard textbook story which doesn't sit well with these examples needs to be straightened. And learners do need guidance that's more or less clear-cut in nature.
E
emanko
Senior Member
Egypt
Arabic- Egyptian
- Aug 12, 2015
- #4
PaulQ said:
"... "be going to" is supposed to be used when there's evidence behind the prediction, ..." <- this is not a rule. It is guidance. There are exceptions.
"They say it will rain tomorrow." is a little stronger in its certainty than "They say it is going to rain tomorrow." (The forecasters know that it may rain on my house but not on your house, even if we live in the same area.)
I'm even more confused now.
According to grammar books, "be going to" is mostly used to talk about plans, intentions or predictions with evidence. Forecasts prediction is with evidence. So, are you saying that we use "will" because we're still not sure that it "will" rain tomorrow?
entangledbank
Senior Member
London
English - South-East England
- Aug 12, 2015
- #5
There isn't a strong distinction between 'will' and 'going to'; there's a lot of overlap, and no simple rule. They both work well for what the weather's going to be. In some situations one is definitely better than the other, and then we can talk about why: intentions, etc. But we don't have a 'future intention tense' or anything like that.
PaulQ
Senior Member
UK
English - England
- Aug 12, 2015
- #6
To add to what etb said, you correctly say "According to grammar books, "be going to" is mostly used to talk about plans," <- you will note that it is not always.
In some whether forecasts, they say "There is a 90%/good/slight, etc chance of rain in the Northwest."and even "the Northwest" is an ill-defined area.
In the UK, rainfall (and other weather conditions) is very localised, and meteorologists recognise that their predictions may not be 100% accurate for 100% of the population despite all the technology they have.
Last edited:
K
Kirusha
Senior Member
St Petersburg, Russia
Russian
- Aug 12, 2015
- #7
Emanko, maybe the explanation that I would give my students could help. "Will" and "be going to" are both used for predictions, but let's think of them as private predictions, in this case the evidence parameter is more or less reliable. But when we talk about official weather forecasts, these are kind of like statements of future fact, and for these the English language uses "will".
Or, putting it more playfully, weather forecasters invariably get things wrong (at least where I live), so what sort of evidence is it?
A
Anaïsss
Senior Member
Belgium
French-Belgium
- Oct 23, 2015
- #8
< This question has been added to an earlier thread. Please scroll up and read from the top. Cagey, moderator. >
Hello everybody,
I've a question about the future when talking about weather forecast: "It just said on the radio it is going to snow/ it will snow"? I can't see the difference...
Thanks a lot for your help!
Last edited by a moderator:
vincix
Senior Member
Romanian
- Oct 23, 2015
- #9
Usually, when you predict something, you use "it is going to". So I'd suggest "it is going to snow" here (that of course, if it's still relevant in the present. If not, then you'd say "it was going to rain" - sequence of tenses). Sometimes, "will" and "going to" are interchangeable, other times they're not.
A
Anaïsss
Senior Member
Belgium
French-Belgium
- Oct 23, 2015
- #10
Thank you
You must log in or register to reply here.